cardare

cardare
текст. начёсывать, чесать (на кардочесальной машине)

Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "cardare" в других словарях:

  • cardare — CARDÁRE, cardări, s.f. Acţiunea de a carda şi rezultatul ei. – v. carda. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CARDÁRE s. v. dărăcire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  cardáre s. f., g. d. art. cardării; …   Dicționar Român

  • cardare — v. tr. [der. di cardo ]. (tess.) [districare e pulire la lana o altra fibra tessile passandola negli scardassi o nelle carde meccaniche] ▶◀ (non com.) carminare, scardassare. ‖ filare, pettinare. ⇓ scapecchiare …   Enciclopedia Italiana

  • cardare — car·dà·re v.tr. 1. CO districare e pulire la lana o altre fibre tessili con la carda o lo scardasso Sinonimi: scardassare. 2. OB fig., criticare, diffamare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di 1cardo con 1 are, per l uso delle… …   Dizionario italiano

  • cardare — {{hw}}{{cardare}}{{/hw}}v. tr. Sottoporre a cardatura …   Enciclopedia di italiano

  • cardare — v. tr. cardeggiare, carmunare, scardassare, pettinare, scapecchiare, garzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Cardarelli — Cardarẹlli,   Vincenzo, eigentlich Nazareno Caldarẹlli, italienischer Schriftsteller und Journalist, * Tarquinia 1. 5. 1887, ✝ Rom 15. 6. 1959; gründete 1919 in Rom die Zeitschrift »La Ronda«, in der er sich gegen den Futurismus wandte und die… …   Universal-Lexikon

  • j'ràmnè — cardare, depurare, togliere le impurità …   Dizionario Materano

  • sc'cardè — cardare la lana, togliere col cardo il pelo al panno o al feltro …   Dizionario Materano

  • cardar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cardar cardando cardado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cardo cardas carda cardamos cardáis cardan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • carminare — 1car·mi·nà·re v.tr. (io càrmino) OB 1. cardare 2. fig., vagliare, esaminare con cura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: lat. carmĭnāre, cfr. lat. tardo carmen pettine per cardare . 2car·mi·nà·re v.tr. (io càrmino) OB TS med. far uscire,… …   Dizionario italiano

  • cardo — {{hw}}{{cardo}}{{/hw}}s. m. 1 Pianta erbacea, coltivata, delle Sinandrali, affine al carciofo, con foglie biancastre lunghe e carnose dai peduncoli commestibili | Cardo dei lanaioli, pianta erbacea delle Rubiali con capolini terminali che,… …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»